Um lugar para dormir ... A place to sleep ...

Não quero o peixe , apenas a vara para pescar ...

I don´t want the fish , give me the tool to catch it...

Quero viver e não apenas sonhar...

I want to live , not only dreaming...

Sem medo de cair ...

Without fear of failing...

Um lugar calmo para dormir ....

A peaceful place to sleep...

Não quero ver a angústia chegar...

I don´t want the sorrow harming me....

Nem desespero , muito menos chorar...

Either dispair , I don´t want to cry....

Quero um motivo para sorrir...

I want reasons to smile ....

De azul lunar a tristeza colorir...

And paint the sadness with blue color...

Não quero no passado pensar...

I don´t want to think of the past...

Apenas o futuro esperar...

Just wait for the future....

Sem deixar o ânimo sumir...

Keep the positive thoughts...

E falsas promessas me iludir...

The false promises don´t seduce me...

Quero a paz do momento...

I want the peace of this moment...

Algo gostoso de sentir ....

Because it is good to feel it....

O fim de todo o tormento ...

The war against the storm....

E a tristeza se redimir....

And the sadness going away....

E o quê mais quero é uma cama gostosa...

And a comfortable bed is what I want most...

E um travesseiro para dormir....

And a pillow to sleep....